Front Page
Mala s’asseyait à sa table dans le bureau de « Le Temps Changeant ». C’était déjà sept heure du soir. Soudain le téléphone a sonné. C’était son patron-Monsieur Thakur. . .Il lui a demandé de faire un reportage « sensationnel » sur cette maudite femme, l’ecrivaine. Il a suggéré le titre aussi-« L’auteur de ‘Pourquoi le viol ?’a été violé par trois personnes. » en riant.
Mala était étonné. Lentement, elle a arraché quelques pages jaune avec le temps et elle a commencé à lire-mais de memoire. Elle a lu - « Pourquoi les hommes violent ? Est-ce-que c’est un type de examen pour vérifier sa capacité pour l’acte de sexe? Où c’est une sortie de toutes ces frustrations? C’est quoi?……….Les victimes sont – une enfant de 3 ans, une femme de 80 ans, une sœur, une mère…… ». Mala continuait de lire comme dans une transe. Quelques lignes soulignaient en rouge. « Le Dieu n’est pas un homme ni une femme. Parce que le monde, sa création, besoin les deux forces - masculin et féminin. Donc, comment peut-on définir le sexe de Dieu ? -gay, lésbienne? Quoi?….. ». Mala se souvenait de l’explosion publique contre cette écrivaine. Et aujourd’hui les gens du monde civilisé a réussi d’obtenir sa vengeance…
Mala est sortie de ce salon, ce bureau. Et dans sa table elle a laissé une enveloppe contenant sa démission. Dehors de ce bureau Mala sentait un paix absolue n’était pas une lutte ouverte mais c’était peut-être le premier pas d’une génération qui savait ses valeurs et qui pouvait faire des sacrifices - bien que petits mais en même temps, puissant comme la seule pierre qui annonce un glissement de terrain.
PS: I had written this piece as one of the samples which seemed to have the possibility of being developed into a full-fledged short story during the Creative Writing lessons with Madavane Sir. I thought of posting this as a reminder of those times and maybe as a seed for a story sometime later.
Mala était étonné. Lentement, elle a arraché quelques pages jaune avec le temps et elle a commencé à lire-mais de memoire. Elle a lu - « Pourquoi les hommes violent ? Est-ce-que c’est un type de examen pour vérifier sa capacité pour l’acte de sexe? Où c’est une sortie de toutes ces frustrations? C’est quoi?……….Les victimes sont – une enfant de 3 ans, une femme de 80 ans, une sœur, une mère…… ». Mala continuait de lire comme dans une transe. Quelques lignes soulignaient en rouge. « Le Dieu n’est pas un homme ni une femme. Parce que le monde, sa création, besoin les deux forces - masculin et féminin. Donc, comment peut-on définir le sexe de Dieu ? -gay, lésbienne? Quoi?….. ». Mala se souvenait de l’explosion publique contre cette écrivaine. Et aujourd’hui les gens du monde civilisé a réussi d’obtenir sa vengeance…
Mala est sortie de ce salon, ce bureau. Et dans sa table elle a laissé une enveloppe contenant sa démission. Dehors de ce bureau Mala sentait un paix absolue n’était pas une lutte ouverte mais c’était peut-être le premier pas d’une génération qui savait ses valeurs et qui pouvait faire des sacrifices - bien que petits mais en même temps, puissant comme la seule pierre qui annonce un glissement de terrain.
PS: I had written this piece as one of the samples which seemed to have the possibility of being developed into a full-fledged short story during the Creative Writing lessons with Madavane Sir. I thought of posting this as a reminder of those times and maybe as a seed for a story sometime later.
Comments
:-)